Sentence examples of "вироку суду" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду. Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.

Орієнтовний час оголошення вироку - 9:00 11 жовтня. Ориентировочное время оглашения приговора - 9:00 11 октября.

Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?

Витяг із вироку кардиналів щодо Галілея Выдержка из приговора кардиналов по Галилея

The Pirate Bay відключений за рішенням суду The Pirate Bay отключён по решению суда

Після оголошення вироку засуджені заспівали Гімн України. После озвучивания приговора осужденные запели гимн Украины.

До суду доходить лише близько 5% проваджень. До суда доходит лишь около 15% дел.

Адвокати потерпілих домагались більш суворого вироку. Адвокаты потерпевших добивались более сурового приговора.

Зібраний матеріал буде передано до суду. Собранный материал будет передан в суд.

Засудження і винесення вироку (2008-2011) Осуждение и вынесение приговора (2008-11)

Прес-конференція Голови Конституційного суду В.А. Григор'єва. Пресс-конференция Председателя Конституционного суда В.А. Григорьева.

Спортсмени звернулися до спортивного арбітражного суду. Спортсмены обратились в Спортивный арбитражный суд.

Сторінка "Книги Страшного суду" Страница "Книги Страшного суда"

Весь склад суду призначається довічно Генерал-губернатором. Весь состав суда назначается пожизненно Генерал-губернатором.

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 26. Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 26.

Досліджується питання створення Європейського патентного суду. Исследуется вопрос создания Европейского патентного суда.

Надайте правову оцінку діяльності суду. Дайте правовую оценку действия суда.

Ним був племінник голови суду Вишгородського району Дмитро Росошанський. Ее сбил племянник главы Вышгородского районного суда Дмитрий Россошанский.

Клерк і заступник Клерка Верховного суду, Клерк и заместитель Клерка Верховного суда,

У 1942 - 1943 рр. був суддєю "Народного суду". В 1942 - 1943 гг. был судьёй "Народного суда".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download