Sentence examples of "витрат" in Ukrainian with translation "расходы"

Select source language

Select target language

Translations: all124 расход45 расходы43 затрата30 издержки5 трата1

show all

Бюджет витрат і фінансування мехін Бюджет расходов и финансирования Мехин

Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость

Зниження витрат споживаної комплексом електроенергії. Снижение расходов потребляемой комплексом электроэнергии.

Автоматизований облік витрат н / п Автоматизированный учет расходов н / п

До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести

Кейнс вважав збільшення воєнних витрат. Кейнс считал увеличение военных расходов.

автоматизуйте підрахунок доходів і витрат автоматизируйте учет доходов и расходов

Достовірність та законність здійснених витрат. Целесообразность и законность произведенных расходов.

Регулювання витрат пару та газів. Регулирование расходов пара и газов.

Чітке планування витрат на долота. Четкое планирование расходов на долота.

"Електрифікація дасть економію операційних витрат. "Электрификация даст экономию операционных расходов.

Економія витрат на зарплату механізаторам. Экономия расходов на зарплату механизаторам.

Додаткове джерело фінансування поточних витрат Дополнительный источник финансирования текущих расходов

Ніяких прихованих витрат або комісійних Нет скрытых расходов или комиссионных

Порядок визнання таких витрат регламентовано пп. Порядок признания таких расходов регламентирован пп.

Відсутність витрат на електропостачання серверної апаратури; Отсутствие расходов на электроснабжение серверной аппаратуры;

Це звільняло від зайвих військових витрат. Это освобождало от излишних военных расходов.

покриття витрат, понесених їх національною системою. покрытие расходов, понесенных их национальной системой.

д) на величину зміни загальних витрат. б) на величину изменения накладных расходов.

Суми добових витрат затверджено постановою № 98. Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download