Sentence examples of "всій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all98 весь92 во всей3 по всей2 во всем1

show all

Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.

Що краще у всій окрузі не знайдеш. Что лучше во всей округе не найдешь.

По всій країні спалахують бунти. Бунты вспыхивают по всей стране.

Корупція процвітає по всій Європі. Коррупция процветает во всем мире.

Псилофіти поширилися по всій суші. Псилофиты распространились по всей суше.

Функція необмежено інтегрована на всій області визначення. Функция неограниченно интегрируема во всей области определения.

Linnaeus, 1761 Вид поширений на всій території країни. Linnaeus, 1761 Вид распространён по всей территории Украины.

Судноплавна майже по всій течії; Судоходна почти на всём протяжении;

Консистенція ніжна, пластична, однорідна, по всій масі. Консистенция Тесто нежное, пластичное, однородное во всей массе.

Декоративна підсвітка по всій території Декоративная подсветка по всей территории

По всій решті України хмарно. По всей остальной Украине облачно.

Мело, мело по всій землі Мело, мело по всей земле

Мідна електропроводка по всій квартирі Медная электропроводка по всей квартире

Паління заборонене у всій будівлі. Курение запрещено во всем здании.

Цибульник - на всій її протяжності; Цыбульник - на всей ее протяженности;

Щиро співпереживаємо всій вашій родині! " Искренне сопереживаем всей вашей семье! "

Нікофлекс представлений по всій Україні. Никофлекс представлен по всей Украине.

Зволоження волосся по всій довжині Увлажнение волос по всей длине

Миготіння світла по всій квартирі Мигание света по всей квартире

інтимні фотографії у всій красі. интимные фотографии во всей красе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download