Exemples d'utilisation de "відновленні" en ukrainien

<>
допомога у відновленні втрачених документів; содействие в восстановлении утраченных документов;
Україна зацікавлена у відновленні Ракетних військ. Украина заинтересована в возобновлении Ракетных войск.
Буде використаний при відновленні паролю Будет использован при восстановлении пароля
пошуку, отриманні, збереженні та відновленні роботи; поиске, получении, сохранении и возобновлении работы;
Підприємство спеціалізується на відновленні фронтових винищувачів. Предприятие специализируется на восстановлении фронтовых истребителей.
* молоко, отримане при відновленні порошкового молока. * молоко, полученное при восстановлении сухого молока.
Підготовка до екзаменів при відновленні посвідчень водія Подготовка к экзаменам при восстановлении водительских удостоверений
ви можете змонтувати USB-накопичувач у відновленні; вы можете смонтировать USB-накопитель в восстановлении;
ДНК-полімераза β задіяна у відновленні ДНК; ДНК-полимераза ? задействована в восстановлении ДНК;
При відновленні атоми та йони приєднують електрони. При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны.
Перший полягає у відновленні вуглекислого газу до глюкози. Водород идет на восстановление углекислого газа до глюкозы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !