Sentence examples of "він вирішив" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Він вирішив зайнятися сольною творчістю. Он решил заняться сольным творчеством.

Тому він вирішив вступити на режисерський факультет. После этого решил поступать на режиссерский факультет.

Він вирішив застосувати схожу технологію. Он решил применить схожую технологию.

Він вирішив емігрувати з ПНР. Он решил эмигрировать из ПНР.

Тож він вирішив присвятити себе військовій справі. Но дедушка решил посвятить себя военному делу.

Спустошену країну він вирішив заселити туркменами. Опустошённую страну он решил заселить туркменами.

Він вирішив звести нову стіну. Он решил построить новую стену.

Він вирішив звернутись до філософської публіцистики. Он решил обратиться к философской публицистике.

Він вирішив захопити Джелал-ад-Діна. Он решил захватить Джелал-ад-Дина.

Він вирішив одружитися з Лізою від відчаю. Он решил жениться на Лизе от отчаяния.

Він вирішив судитися з РД. Он решил судиться с РД.

Він зупинився і вирішив підвезти її. Он остановился и решил подвезти ее.

Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?

Гітлерівець вирішив зірвати з нього орден. Немец решил сорвать с него орден.

Він є органом мозку, винесеним назовні. Он является органом мозга, вынесенным наружу.

Гвардії лейтенант Аніскин так і вирішив. Гвардии лейтенант Анискин так и решил.

Він виправляє неточності та орфографічні помилки. Он исправляет неточности и орфографические ошибки.

Суддя Бруно Галлер вирішив зупинити матч. Судья Бруно Галлер решил остановить матч.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Колишній міліціонер вирішив мстити своїм кривдникам. Бывший милиционер решил мстить своим обидчикам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download