Sentence examples of "джерелами" in Ukrainian with translation "источник"

Select source language

Select target language

Translations: all41 источник41

show all

За іншими джерелами кави ковтають. По другим источникам кофе глотают.

Російськими джерелами факт вибуху заперечується. Российскими источниками факт взрыва отрицается.

Область також славилася термальними джерелами. Область также славилась термальными источниками.

Знаменитий Хотин своїми мінеральними джерелами. Знаменитый Хотин своими минеральными источниками.

Район багатий термальними мінеральними джерелами. Район богат термальными минеральными источниками.

• за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний). • по источникам (иностранный, внутренний, смешанный).

Санаторій славиться своїми цілющими джерелами. Санаторий славится своими целебными источниками.

Також країна багата термальними джерелами. Также страна богата термальными источниками.

Лазери є унікальними джерелами світла. Лазеры являются уникальными источниками света.

Ви користувались тільки європейськими джерелами? Вы пользовались только европейскими источниками?

Скористайтеся наведеними додатковими джерелами інформації. Воспользуйтесь приведенными дополнительными источниками информации.

За іншими джерелами - Руаль Амундсен. По другим источникам - Руаль Амундсен.

Ці дані узгоджуються з іншими джерелами. Эти данные согласуются с другими источниками.

Більшість проєктів фінансується кількома незалежними джерелами. Большинство проектов финансируется несколькими независимыми источниками.

Деякими джерелами дизайн приписується Бобу Луму. Некоторыми источниками дизайн приписывается Бобу Луму.

За іншими джерелами, його застрелили поліцейські. По другим источникам, его застрелили полицейские.

Хаконэ - район курортів з гарячими джерелами; Хаконэ - район курортов с горячими источниками;

Знаменитий емірат і природними гарячими джерелами. Знаменит эмират и природными горячими источниками.

Також проведена робота з літературними джерелами. Также проведена работа с литературными источниками.

Курорт відомий своїми природними сірчистими джерелами. Известен курорт своими природными сернистыми источниками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download