Sentence examples of "добу" in Ukrainian with translation "сутки"

<>
show all
Майже добу поліцейські розшукували дівчину. Почти сутки полицейские разыскивали девушку.
Режисер голодує вже одинадцяту добу. Режиссер голодает уже одиннадцатые сутки.
Розрізняють зоряну і сонячну добу. Выделяют звездные и солнечные сутки.
Добовий ліміт - 250 км / добу. Суточный лимит - 250 км / сутки.
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
у добу), Нігерії (2 млн. барр. в сутки), Нигерии (2 млн. барр.
вартість паркінгу - 10 UAH за добу стоимость паркинга - 10 UAH за сутки
За минулу добу госпіталізовано 481 людину. За минувшие сутки госпитализирован 481 человек.
Зате меркуріанські добу дорівнюють 176 земним. Зато меркурианские сутки равняются 176 земным.
Прогноз на наступну добу також несприятливий. Прогноз на следующие сутки также неблагоприятен.
За добу в Калинівці вилучили майже... За сутки в Калиновке изъяли почти...
"Майже добу тривав бій у Широкиному. "Почти сутки шел бой в Широкино.
Позивний "Рубін" добу звучав з орбіти. Позывной "Рубин" сутки звучал с орбиты.
Через аварію дівчина забуває минулу добу. Из-за аварии девушка забывает прошедшие сутки.
Розвиток освіти в литовсько-польську добу. Развитие образования в литовско-польскую сутки.
підтримувальна терапія: 10 мг / кг / добу. поддерживающая терапия: 10 мг / кг / сутки.
За останню добу померли 10 українців. За последние сутки умерли 10 украинцев.
Пропускна спроможність сушки - 800 т / добу. Пропускная способность сушки - 800 т / сутки.
підтримуюча терапія: 6 мг / кг / добу. поддерживающая терапия: 6 мг / кг / сутки.
Середньозважені ціни, ринок: "на добу наперед" Средневзвешенные цены, рынок: "на сутки вперёд"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download