Ejemplos del uso de "довічне ув'язнення" en ucraniano

<>
Вирок Страуда змінили на довічне ув'язнення. Приговор Страуда изменили на пожизненное заключение.
Новини за тегом "довічне ув'язнення" новости на тему "пожизненное заключение"
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова. Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Наприклад, умова про довічне утримання дарувальника. Например, условие о пожизненном содержании дарителя.
Кетлі засудили до довічного ув'язнення. Кетли приговорили к пожизненному заключению.
Цукровий діабет це серйозне довічне захворювання. Сахарный диабет это серьезное пожизненное заболевание.
Міліціонера-зрадника засудили до 12 років тюремного ув'язнення. Милиционера-предателя приговорили к 12 годам тюремного заключения.
Довічне для "сербського ката" Пожизненное для "сербского палача"
Однак його планам перешкодило тюремне ув'язнення. Однако его планам помешало тюремное заключение.
Одна гарантованість року, довічне утримання. Одна гарантированность года, пожизненное содержание.
Тюремне ув'язнення до 12 міс. Тюремное заключение до 12 мес.
Передбачена можливість помилування засуджених на довічне. Предусмотрена возможность помилования осужденных на пожизненное.
До 15 років тюремного ув'язнення: Нейрата. к 15 годам тюремного заключения: Нейрата.
Режисерові загрожувало довічне тюремне ув'язнення. Режиссеру грозило пожизненное тюремное заключение.
До 20 років тюремного ув'язнення: Шираха, Шпеера. к 20 годам тюремного заключения: Шираха, Шпеера.
Довічне за наказ вбити 8000 мусульман. Пожизненное за приказ убить 8000 мусульман.
Через це вона уникла тюремного ув'язнення. Из-за этого она избежала тюремного заключения.
5000-15000, тюремне ув'язнення терміном на 60 діб. 5000-15000, тюремное заключение сроком на 60 сут.
"Про попереднє ув'язнення" "О предварительном заключении"
Для Кольченко вимагали 12 років ув'язнення. Для Кольченко требовали 12 лет заключения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.