Sentence examples of "забезпеченням" in Ukrainian
Translations:
all14
обеспечение14
CodeVisionAVR є комерційним програмним забезпеченням.
CodeVisionAVR является коммерческим программным обеспечением.
Контроль над використовуваним програмним забезпеченням.
Контроль над используемым программным обеспечением.
вдосконалення системи управління пенсійним забезпеченням.
совершенствование системы управления пенсионным обеспечением.
Індустріалізація супроводжувалася активним інформаційним забезпеченням.
Индустриализация сопровождалась активным информационным обеспечением.
Стабільність даних режимів досягається ресурсним забезпеченням.
Стабильность данных режимов достигается ресурсным обеспечением.
• критичний стан з продовольчим забезпеченням населення;
• критическое положение с продовольственным обеспечением населения;
CORP "займається оснащенням бойовиків, їх забезпеченням.
CORP "занимается оснащением боевиков, их обеспечением.
Клієнтська ліцензія не є програмним забезпеченням.
Клиентская лицензия не является программным обеспечением.
Економиться час, пов'язаний із забезпеченням якості;
Экономится время, связанное с обеспечением качества;
комп'ютерна техніка з новітнім програмним забезпеченням;
компьютерная техника с новейшим программным обеспечением;
Майор Старков - людина, яка займалася забезпеченням зброєю.
Майор Старков - человек, который занимается обеспечением оружием.
Консультативні послуги, пов'язані з програмним забезпеченням
Консультативные услуги, связанные с программным обеспечением
в) з іншим забезпеченням (поручительство, свідоцтво страхової організації);
В) Другие виды обеспечения (поручительство, свидетельство страховой организации).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert