Sentence examples of "забезпечені" in Ukrainian

<>
Вакциною забезпечені всі амбулаторії області ". Вакциной обеспечены все амбулатории области ".
Усі пальці забезпечені невеликими присосками. Все пальцы снабжены небольшими присосками.
Вихованці забезпечені безкоштовним дворазовим харчуванням. Им обеспечивается бесплатное двухразовое питание.
"Люди забезпечені марлевими пов'язками. "Люди обеспечены марлевыми повязками.
Навушники забезпечені вбудованим MP3-плеєром. Наушники снабжены встроенным MP3-плеером.
Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням. Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием.
Креативні колективи забезпечені сценічними костюмами. Творческие коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Пальці забезпечені добре розвиненими плавальними перетинками. Пальцы снабжены хорошо развитыми плавательными перепонками.
Де взяти гроші, забезпечені товарами? Где взять деньги, обеспеченные товарами?
Обидва автопортрета забезпечені розлогими латинськими написами. Оба автопортрета снабжены пространными латинскими надписями.
Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами. Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Датчики з багатофункціональними елементами забезпечені світлодіодами. Датчики с многофункциональными элементами снабжены светодиодами.
Всі номери, забезпечені кольоровим телевізором. Все номера, обеспеченные цветным телевизором.
Прес-контейнери - контейнери забезпечені спеціальним пресувачем. Пресс-контейнеры - контейнеры снабженные специальным прессователем.
Педагогічними кадрами школи забезпечені повністю. Педагогическими кадрами школа обеспечена полностью.
Публікації забезпечені вступними статтями та коментарями. Публикации снабжены вводными статьями и комментариями.
Студентам забезпечені достойні умови для навчання. Студентам обеспечены достойные условия для обучения.
Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю. Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью.
Учні школи забезпечені підручниками на 89%. Челябинские школьники обеспечены учебниками на 89%.
Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом. Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.