Sentence examples of "зазнав" in Ukrainian with translation "подвергся"

<>
Обсяг багажника теж зазнав змін. Объём багажника тоже подвергся изменениям.
Засудження зазнав капітан "Каліфорнії" - Лорд Стенлі. Осуждению подвергся капитан "Калифорнии" - Стенли Лорд.
Основної переробки зазнав внутрішньодворовий (правобічний) флігель. Основной переделке подвергся внутридворовой (правосоторонный) флигель.
При цьому пам'ятки зазнав розграбуванню. При этом памятник подвергся разграблению.
Американський канал HBO зазнав хакерської атаки. Американский канал HBO подвергся хакерской атаке.
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
Як результат, Т-18 зазнав суттєвої модернізації. Как результат, Т-18 подвергся существенной модернизации.
будинок Бернштейн-Коганів зазнав нападу натовпу погромників. дом Бернштейн-Коганов подвергся нападению толпы погромщиков.
У Борисполі пам'ятник Леніну зазнав нападу. В Борисполе памятник Ленину подвергся нападению.
Вигнання з Флоренції зазнав Данте Аліґ'єрі. Изгнанию из Флоренции подвергся Данте Алигьери.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.