Sentence examples of "заснував" in Ukrainian

<>
show all
Іоанн заснував Голландську Православну церкву. Иоанн основал Голландский Православную церковь.
заснував і очолив МНВАП "Авіокон проект". учредил и возглавил МНВАП "Авиокон проект".
У 2006 році Ассандж заснував сайт Wikileaks. В 2006 году Ассанж основывает сайт Wikileaks.
У 2001 заснував власну компанію "Ашманов и Партнеры". В 2001 году основал компанию "Ашманов и партнёры".
1952 року пан Живанші заснував модний дім Givenchy. В 1952 году он основал модный дома Givenchy.
Добролюбов заснував сатиричний відділ "Свисток". Добролюбов основал сатирический отдел "Свисток".
У 2007 роцfxf заснував "Стройгазмонтаж" [1]. В 2007 году учредил "Стройгазмонтаж" [1].
1830-ті роки - Олександр Скірмунт заснував промислове виробництво. 1830-е годы - Александр Скирмунт основывает промышленные предприятия.
заснував школу математиків і астрономів. основал школу математиков и астрономов.
Japan у 2001 році заснував компанію Yahoo! Japan в 2001 году учредил компанию Yahoo!
Заснував декілька гоміньданівських благодійних організацій. Основал несколько гоминьдановских благотворительных организаций.
Хатзопулос заснував журнал "Мистецтво" (грец. Хадзопулос основал журнал "Искусство" (греч.
Заснував в Парижі Руську консерваторію. Основал в Париже Русскую консерваторию.
заснував Українську робітничо-селянську спілку. основал Украинскую рабоче-крестьянскую союз.
Заснував юнацький турнір "Золота шайба". Основал юношеский турнир "Золотая шайба".
В КУ заснував кафедру астрології. В КУ основал кафедру астрологии.
Заснував в Берліні кріогенну лабораторію. Основал в Берлине криогенную лабораторию.
Він заснував тибетську школу Кадампа. Он основал тибетскую школу Кадампа.
Палладін заснував школу українських біохіміків. Палладин основал украинскую школу биохимиков.
Львів заснував король Данило Галицький. Львов основал король Данило Галицкий.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download