Sentence examples of "згодом" in Ukrainian with translation "впоследствии"

<>
show all
Фортеця згодом не раз перебудовувалася. Крепость впоследствии не раз перестраивалась.
Скоукрофт згодом став "черговим жартом". Скоукрофт впоследствии стал "дежурной шуткой".
Згодом цей постулат було конкретизовано. Впоследствии этот постулат было конкретизировано.
Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.
Згодом додамо арабську та кримськотатарську. Впоследствии добавим арабскую и крымскотатарскую.
Згодом, Йосип Гурвіц був реабілітований. Впоследствии, Иосиф Гурвиц был реабилитирован.
Всі постраждалі згодом повністю одужали. Все пострадавшие впоследствии полностью выздоровели.
Згодом обидва персонажа було ототожнено. Впоследствии оба персонажа были отождествлены.
Ситуація згодом ускладнилася відходом Апонте. Ситуация впоследствии осложнилась уходом Апонте.
Згодом гроші стали називати монетами. Впоследствии деньги стали называться монетами.
Згодом рідні виявили його повішеним. Впоследствии родные обнаружили его повешенным.
Згодом він став називатися Франсвіль. Впоследствии он стал называться Франсвиль.
Згодом Кері використає ці ідеї. Впоследствии Кэри использует эти идеи.
Принципово важливі положення, розгорнуті згодом. Принципиально важные положения, развернутые впоследствии.
Згодом тут почали поселятись люди. Впоследствии здесь стали селиться люди.
Згодом додалася четверта: ритуальне вбивство. Впоследствии добавилась четвёртая: ритуальное убийство.
Згодом Портер здобу диплом фармацевта. Впоследствии Портер сдобу диплом фармацевта.
Згодом вона стала окружною газетою. Впоследствии она стала окружной газетой.
Згодом ліки отримали назву "аспірин" Впоследствии лекарства получили название "аспирин"
Згодом її назвуть "Ванзейскою конференцією". Впоследствии его назовут "Ванзейской конференцией".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download