Sentence examples of "зменшення" in Ukrainian with translation "уменьшение"

<>
зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи; уменьшение вероятности сбоев информационной системы;
Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря; Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха;
Спостерігається зменшення насичення тканин голови. Наблюдается уменьшение насыщения тканей головы.
ПБО 28 "Зменшення корисності активів" ПБО 28 "Уменьшение полезности актинов"
зменшення сухості слизової оболонки носа. уменьшение сухости слизистой оболочки носа.
Зменшення габаритів і ваги фотоапаратури. Уменьшение габаритов и веса фотоаппаратуры.
значне зменшення впливу людського фактору; значительное уменьшение влияния человеческого фактора;
Спостерігається зменшення чутливості сенсорних систем. Наблюдается уменьшение чувствительности сенсорных систем.
зменшення - більш щільним та темним. уменьшение - более плотным и тёмным.
5 Поради для зменшення потовиділення 5 Советы для уменьшения потоотделения
Спостерігається зменшення озонового шару Землі. Происходит уменьшение озонового слоя Земли.
Зменшення екологічного навантаження на грунт Уменьшение экологической нагрузки на грунт
Барбітурати: зменшення жарознижувального ефекту парацетамолу. Барбитураты: уменьшение жаропонижающего эффекта парацетамола.
10:00 "Зменшення", CineMAX 3D. 10:00 "Уменьшение", CineMAX 3D.
Зменшення перешкод у бездротовій мережі Уменьшение помех в беспроводной сети
Таке поступове зменшення називають амортизацією премії. Это постепенное уменьшение называется амортизацией премии.
Зменшення винагороди за кожен видобутий блок Уменьшение вознаграждения за каждый добытый блок
Зменшення індуктивності при відкритому SWL, разів: Уменьшение индуктивности при открытом SWL, раз:
зменшення або виведення з рецептури яйцепродуктів; уменьшение или выведение из рецептуры яйцепродуктов;
· зменшення строків заповнення вакансій топ-позицій. уменьшение сроков заполнения вакансий топ-позиций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.