Sentence examples of "значно менше" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У самиць мандибули розвинені значно менше. У самок мандибулы развиты гораздо меньше.

Відтепер потрібно подавати значно менше документів. Людям теперь можно предоставлять меньше документов.

Бок-чой значно менше пекінського різновиду. Бок-чой значительно меньше пекинской разновидности.

Міри однорідності використовуються значно менше. Меры однородности используются значительно реже.

Значно менше саджають картоплі та ріпи. Значительно меньше сажают картофеля и репы.

Значно менше карбувалося срібних монет. Гораздо меньше чеканилось серебряных монет.

Лейкоцитів значно менше, ніж еритроцитів. Лейкоцитов гораздо меньше, чем эритроцитов.

Врожайність значно нижче, ніж у суниці садової. Урожайность существенно ниже, чем у земляники садовой.

Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).

Поширеність гарячих юпітерів значно нижче. Распространённость горячих юпитеров значительно ниже.

Браузером Netscape користуються менше 20% мережевого населення. Браузером Netscape пользуются менее 20% сетевого населения.

Права опозиція була значно слабшою, ніж ліва. Правая оппозиция сегодня значительно слабее, чем левая.

Інші кандидати набирають менше семи відсотків. У остальных кандидатов менее 7%.

При Л. значно розширилася компетенція СБ. При Л. значительно расширилась компетенция СБ.

Місткість барабана - не менше 7 патронів. Емкость барабана - не менее 7 патронов.

Що, файл значно більше обсягу RAM? Что, файл значительно больше объема RAM?

Рядовий і сержант отримують менше всіх. Рядовой и сержант получают меньше всех.

З-за останнього травматизм гравців значно збільшився. Из-за последнего травматизм игроков значительно увеличился.

Криштіану Роналду має на один менше. Криштиану Роналду имеет на один меньше.

Тваринний світ архею значно біднішими, ніж рослинний. Животный мир еще более беден, чем растительный.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download