Sentence examples of "кількох" in Ukrainian with translation "несколький"

<>
Лауреат кількох міжнародних балетних призів. Лауреат нескольких международных балетных призов.
Партія складається з кількох здач. Партия состоит из нескольких сдач.
Харрісон - володар кількох престижних премій. Харрисон - обладатель нескольких престижных премий.
Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ. Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ.
Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів. Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов.
Дебетні картки бувають кількох видів: Дебетовые карты бывают нескольких видов:
Завада - лауреат кількох соціологічних премій. Завада - лауреат нескольких социологических премий.
Працював у редакціях кількох газет. Работал в редакциях нескольких газет.
Співав ще в кількох спектаклях. Пел еще в нескольких спектаклях.
Юрій Любченко - ветеран кількох воєн. Юрий Любченко - ветеран нескольких войн.
Знялася в кількох музичних кліпах. Снялся в нескольких музыкальных клипах.
Загальний тираж сягнув кількох мільйонів. Общий тираж достиг нескольких миллионов.
Спостереження вели на кількох телескопах; Наблюдения велись на нескольких телескопах;
Був координатором кількох громадських рухів. Был координатором нескольких общественных движений.
Макет розташований на кількох стендах. Макет расположен на нескольких стендах.
Був командиром кількох гвардійських полків; Был командиром нескольких гвардейских полков;
Член редколегії кількох літературних журналів. Член редколлегии нескольких литературных изданий.
На кількох імпровізованих знімальних майданчиках... На нескольких импровизированных съемочных площадках...
Неподалік антропологи розкопали рештки кількох неандертальців. Неподалеку антропологи раскопали останки нескольких неандертальцев.
Жіночі зачіски складалися з кількох елементів. Женские прически состояли из нескольких элементов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.