Sentence examples of "найбільш шанованих" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Одна з найбільш шанованих богинь даоського пантеону. Одна из наиболее почитаемых богинь олимпийского пантеона.

Один з найбільш шанованих грузинських святих. Один из самых почитаемых грузинских святых.

Одна з найбільш шанованих християнських ікон; Одна из самых почитаемых христианских икон;

Однією з найбільш незвичайних є теократія. Одной из самых необычных является теократия.

Весь склад колись шанованих акторів - "Прихована краса" Весь ансамбль некогда уважаемых актеров - "Призрачная красота"

Це найбільш поширені і затребувані конструкції. Это наиболее распространенные и востребованные конструкции.

Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл. Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.

Найбільш видовищні замки в Німеччині Наиболее зрелищные замки в Германии

Найбільш захоплюючі історії виживання у тваринному світі. Самые захватывающие истории выживания в животном царстве.

Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy. Наиболее известные программы: Gendex, Trophy.

Найбільш урбанізованим регіоном держави є: Наиболее урбанизированным регионом государства являются:

Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль. Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.

Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ. Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ.

Найбільш вигідним для туристів є Wind. Наиболее выгодным для туристов является Wind.

Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.

Ви можете конвертувати 22 найбільш поширених валют. Вы можете конвертировать 22 наиболее распространенных валют.

Давайте пригадаємо найбільш відомих людей-лічильників. Давайте вспомним наиболее известных людей-счетчиков.

Найбільш поширена ділянка локалізації - це груди. Наиболее распространённый участок локализации - это грудь.

Найбільш привабливим Губка Боб ігри безкоштовно Наиболее привлекательным Губка Боб игры бесплатно

Найбільш яскраві симптоми невротичних розладів: Наиболее яркие симптомы невротических расстройств:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download