Sentence examples of "організовуються" in Ukrainian

<>
show all
Оплачувані громадські роботи організовуються для: Оплачиваемые общественные работы организуются для:
Організовуються кава-брейки, фуршети, банкети. Организовываются кофе-брейки, фуршеты, банкеты.
Забіги runday організовуються та проводяться волонтерами. Забеги runday организованы и проводятся волонтерами.
Також у ресторані організовуються поминальні обіди. Также в ресторане организовуются поминальные обеды.
Організовуються паломницькі поїздки по святих місцях. Проводятся паломнические поездки по святым местам.
Організовуються дитячо-юнацькі лінгвістичні табори. Организуются детско-юношеские лингвистические лагеря.
Організовуються змагання з футболу, мотоперегонів. Организовываются состязания по футболу, мотогонкам.
Організовуються конкурси розробників таких ігор. Организуются конкурсы разработчиков таких игр.
Організовуються гонки на баггі і квадроциклах. Организовываются гонки на багги и квадроциклах.
Організовуються також численні музичні концерти. Также организуются различные музыкальные концерты.
Організовуються численні концерти, вечори, фронтові обіди. Организовываются многочисленные концерты, вечера, фронтовые обеды.
Організовуються культурні програми і розваги. Организуются культурные программы и развлечения.
Організовуються банкети, коктейлі, дегустації, фуршети, кава-брейки. Организовываются банкеты, коктейли, дегустации, фуршеты, кофе-брейки.
Екскурсії організовуються "Товариством Еренсверда" (фін. Экскурсии организуются "Обществом Эренсверда" (фин.
Також організовуються конгреси, які проводяться мовою жестів. Также организовываются конгрессы, проводимые на языке жестов.
Організовуються також тимчасові тематичні виставки. Организуются также временные тематические выставки.
Організовуються дебати і тематичні читання; Организуются дебаты и тематические чтения;
З 1968 організовуються всесоюзні П. С 1968 организуются всесоюзные П. ч.
Велосипедні тури організовуються тури Міський цикл. Велосипедные туры организуются туры Городской цикл.
Організовуються вистава сумо і театру но. Организуются представления сумо и театра но.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download