Sentence examples of "основи" in Ukrainian with translation "основание"

Select source language

Select target language

Translations: all294 основа274 основание20

show all

Гільберт, "Основи логіки і арифметики". Гильберт, "Основания логики и арифметики".

Основи призми є рівними багатокутниками. Основания призмы являются равными многоугольниками.

Дзьоб короткий, товстий біля основи. Клюв короткий, толстый у основания.

Взаємодія слабкої кислоти і сильної основи: Взаимодействие слабой кислоты и сильного основания:

Для бетонної основи застосовуються анкерні болти. Для бетонного основания применяются анкерные болты.

Квадратний четверик основи мінарету включає вестибюль. Квадратный четверик основания минарета включает вестибюль.

біля основи хвоста неповні білі смуги. у основания хвоста неполные белые полосы.

У основи хвостового плавця - чорна пляма. У основания хвостового плавника - черное пятно.

Підготовляння поверхні основи під облицьовування плитками. Подготовка поверхностей основания под облицовку плиткой.

Стебла прості або гіллясті від основи. Стебли простые или ветвистые от основания.

відрізняється хорошою адгезією до матеріалу основи отличается хорошей адгезией к материалу основания

Передньогруди округлені, прямі, зубчасіа біля основи; переднегрудь округлённая, прямая, зубчатая у основания;

Схема взаємодії паль з ґрунтом основи Схема взаимодействия свай с грунтом основания

Перші три другорядні махові біля основи червоні. Первые три второстепенных маховых у основания красные.

Вона розташовується біля основи внутрішнього куточка ока. Она располагается у основания внутреннего уголка глаза.

Шліфування та полірування основи пам'ятника, стели Шлифовка и полировка основания памятника, стеллы

Третя пляма є біля основи хвостового плавника. Третья полоса расположена у основания хвостового плавника.

Крок 3 - Підготовка основи для укладання плитки Шаг 3 - Подготовка основания для укладки плитки

Перейшовши до основи 2, одержуємо рівносильні рівняння Перейдя к основанию 2, получаем равносильные уравнения

Біля основи вух - по плямі голої шкіри. У основания ушей - по пятну голой кожи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download