Sentence examples of "передбачає" in Ukrainian with translation "предполагать"
Номенклатура передбачає певну систему класифікації.
Номенклатура предполагает определенную систему классификации.
Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Инструкция сборки предполагает последовательную работу.
Рефлексія передбачає самоконтроль, свідомість дій.
Рефлексия предполагает самоконтроль, сознательность действий.
Універсалізм передбачає абстрактні форми мислення.
Универсализм предполагает абстрактные формы мышления.
Бактерицидний ефект передбачає руйнування бактерій.
Бактерицидный эффект предполагает разрушение бактерий.
Розважальна програма передбачає командні ігри.
Развлекательная программа предполагает командные игры.
Передбачає застосування довгих і коротких волосків.
Предполагает применение длинных и коротких волосков.
Виробництво поліетиленової тари компанії "АСТ" передбачає:
Производство полиэтиленовой тары компании "АСТ" предполагает:
Американський дизайн інтер'єру передбачає обробку:
Американский дизайн интерьера предполагает отделку:
Режим інфляційного таргетування передбачає плаваючий курс.
Режим инфляционного таргетирования предполагает плавающий курс.
"Зіркова естафета" передбачає проходження 16 колон.
"Звездная эстафета" предполагает прохождение 16 колонн.
Діагностування новоутворень передбачає проходження ряду тестів:
Диагностирование новообразований предполагает прохождения ряда тестов:
Ремонт кухні в квартирі передбачає перепланування.
Ремонт кухни в квартире предполагает перепланировку.
Відкритість володіння передбачає очевидність для оточуючих.
Открытость владения предполагает очевидность для окружающих.
Фішинг передбачає створення дублікатів веб-сторінок.
Фишинг предполагает создание повторяющихся веб-страниц.
Нова модель передбачає ліквідацію держпідприємства "Енергоринок".
Новая модель предполагает ликвидацию госпредприятия "Энергорынок".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert