Sentence examples of "питань" in Ukrainian with translation "вопрос"

Select source language

Select target language

Translations: all239 вопрос227 по вопросам12

show all

"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.

конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;

Директор з адміністративно-господарських питань Директор по административно-хозяйственным вопросам

Головний спеціаліст з організаційних питань; ведущий специалист по организационным вопросам;

консультування з питань відповідальності авіаперевізника; консультирование по вопросам ответственности авиаперевозчика;

Вирішення важливих соціально-економічних питань; решать важные социально-экономические вопросы;

З питань рекламно-інформаційного співробітництва: По вопросам рекламно-информационного сотрудничества:

інших сімейних та спадкових питань. других семейных и наследственных вопросов.

Моніторінг стану вирішення проблемних питань. Мониторинг состояния решения проблемных вопросов.

5) справедливе врегулювання колоніальних питань; 5) справедливое урегулирование колониальных вопросов;

Вирішення конфліктних питань, пунктуальність, порядність. Решение конфликтных вопросов, пунктуальность, порядочность.

Довірте вирішення складних питань професіоналам. Доверьте решение сложных вопросов профессионалам!

Консультації з різних життєвих питань; сведениями по различным жизненным вопросам;

Нарада з освітніх питань кримчан Совещание по образовательным вопросам крымчан

всебічним консультуванням з фінансових питань; всесторонним консультированием по финансовым вопросам;

видає накази з кадрових питань. выдает приказы по кадровым вопросам.

Комітет ВРУ з питань ПЕК. Комитет ВРУ по вопросам ТЭК.

Директорату з питань адміністративної політики; Директората по вопросам административной политики;

• Практикуючий консультант з питань неплатоспроможності • Практикующий консультант по вопросам неплатежеспособности

ген. директора з агрономічних питань ген. директора по агрономическим вопросам

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download