Sentence examples of "по допомогу до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

По допомогу до рятувальників звернулися біля 30 осіб. За помощью к спасателям обратились около 30 человек.

Понад 30 людей звернулися по допомогу до медиків. За помощью к медикам обратилось около 30 человек.

зверталися по допомогу до святих. обращались за помощью к святым.

Тоді Еліо звернувся по допомогу до португальців. Тогда Элио обратился за помощью к португальцам.

26 осіб звернулися по допомогу до медиків. 26 человек обратились за помощью к медикам.

Запанікувавши, адміністрація звернулася по допомогу в метрополію. Запаниковав, администрация обратилась за помощью в метрополию.

• Не бійтеся звертатися по допомогу. • Не стесняйтесь обратиться за помощью.

Надто часто вона звертається по допомогу відкупщиків. Очень часто оно прибегает к помощи откупщиков.

"Інкруаябль" біжить по допомогу. "Инкруаябль" бежит за помощью.

Надає методичну допомогу структурним підрозділам ЦБС по своєму профілю. Оказывает методическую помощь структурным подразделениям организации в области ПБ.

Безкоштовну правову допомогу можна отримати: Бесплатную юридическую помощь смогут получить:

Надамо допомогу в складанні креслень. Окажем помощь в составлении чертежей.

Вона й надала допомогу для будівництва фабрики. Она и оказала помощь в строительстве фабрики.

На допомогу повсталим прийшла Радянська Армія. На помощь восставшим пришла Советская Армия.

Вам завжди нададуть допомогу кваліфіковані онлайн-консультанти. Вам всегда окажут помощь квалифицированные онлайн-консультанты.

Збройну допомогу подали також робітники Сімферополя. Вооруженную помощь оказали также рабочие Симферополя.

Зібрати кошти на допомогу важкохворим дітям. Собрать средства на помощь тяжелобольным детям.

діти - довірливо прийняли медичну допомогу. дети - доверительно приняли медицинскую помощь.

Вони надають неоціненну допомогу при датуванні. Они оказывают неоценимую помощь при датировке.

Ми надаємо допомогу в переїзді. Мы предоставляем помощь в переезде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download