Sentence examples of "потрібно" in Ukrainian with translation "потребуется"

<>
show all
І потрібно 5-7 упаковок. И потребуется 5-7 упаковок.
Сода потрібно харчова, НЕ кальцинована. Сода потребуется пищевая, не кальцинированная.
Тому потрібно попередньо розмочити волосся. Поэтому потребуется предварительно размочить волос.
Попередньо потрібно проконсультуватися з фахівцем. Предварительно потребуется проконсультироваться со специалистом.
Для самостійного створення побілки потрібно:: Для самостоятельного создания побелки нам потребуется:
Паралельно з видаленням потрібно лікування ВПЛ. Параллельно с удалением потребуется лечение ВПЧ.
Для приготування розчину потрібно дистильована вода. Для приготовления раствора потребуется дистиллированная вода.
Для приготування горіхового печива Вам потрібно: Для приготовления орехового печенья Вам потребуется:
Його потрібно розрізати, встромивши всередину нігті. Его потребуется разрезать, воткнув внутрь ногти.
Кадастровий паспорт потрібно, якщо свідоцтво застаріло. Кадастровый паспорт потребуется, если свидетельство устарело.
відкривши її, потрібно вибрати вкладку "Налаштування". Открыв ее, потребуется выбрать вкладку "Приватность".
Щоб використовувати майл агент, вам потрібно: Чтобы использовать майл агент, вам потребуется:
Для початку потрібно зняти розбите скло. Для начала потребуется снять разбитое стекло.
Спочатку потрібно згадати, як виглядає заєць. Сначала потребуется вспомнить, как выглядит заяц.
Для заварки потрібно правильно вибрати посуд. Для заварки потребуется правильно выбрать посуду.
Для монтажу потрібно найменшу кількість інструментів. Для монтажа потребуется наименьшее количество инструментов.
В останньому випадку їх потрібно подрібнити. В последнем случае их потребуется измельчить.
Радянському Союзу для відбудови потрібно декілька десятиліть. Советскому Союзу для восстановления потребуется несколько десятилетий.
На квадратний кілометр потрібно вже 125 Мегават. На квадратный километр потребуется уже 125 Мегаватт.
Ніяких спеціальних налагоджень і драйверів не потрібно. Никаких специальных настроек или драйверов не потребуется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download