Exemplos de uso de "потрібно" em ucraniano com tradução "потребуется"

<>
І потрібно 5-7 упаковок. И потребуется 5-7 упаковок.
Сода потрібно харчова, НЕ кальцинована. Сода потребуется пищевая, не кальцинированная.
Тому потрібно попередньо розмочити волосся. Поэтому потребуется предварительно размочить волос.
Попередньо потрібно проконсультуватися з фахівцем. Предварительно потребуется проконсультироваться со специалистом.
Для самостійного створення побілки потрібно:: Для самостоятельного создания побелки нам потребуется:
Паралельно з видаленням потрібно лікування ВПЛ. Параллельно с удалением потребуется лечение ВПЧ.
Для приготування розчину потрібно дистильована вода. Для приготовления раствора потребуется дистиллированная вода.
Для приготування горіхового печива Вам потрібно: Для приготовления орехового печенья Вам потребуется:
Його потрібно розрізати, встромивши всередину нігті. Его потребуется разрезать, воткнув внутрь ногти.
Кадастровий паспорт потрібно, якщо свідоцтво застаріло. Кадастровый паспорт потребуется, если свидетельство устарело.
відкривши її, потрібно вибрати вкладку "Налаштування". Открыв ее, потребуется выбрать вкладку "Приватность".
Щоб використовувати майл агент, вам потрібно: Чтобы использовать майл агент, вам потребуется:
Для початку потрібно зняти розбите скло. Для начала потребуется снять разбитое стекло.
Спочатку потрібно згадати, як виглядає заєць. Сначала потребуется вспомнить, как выглядит заяц.
Для заварки потрібно правильно вибрати посуд. Для заварки потребуется правильно выбрать посуду.
Для монтажу потрібно найменшу кількість інструментів. Для монтажа потребуется наименьшее количество инструментов.
В останньому випадку їх потрібно подрібнити. В последнем случае их потребуется измельчить.
Радянському Союзу для відбудови потрібно декілька десятиліть. Советскому Союзу для восстановления потребуется несколько десятилетий.
На квадратний кілометр потрібно вже 125 Мегават. На квадратный километр потребуется уже 125 Мегаватт.
Ніяких спеціальних налагоджень і драйверів не потрібно. Никаких специальных настроек или драйверов не потребуется.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.