Sentence examples of "почав захоплюватись" in Ukrainian

<>
Ще навчаючись у школі, почав захоплюватись краєзнавством. Еще работая в школе, он увлекся краеведением.
Кар'єру почав у фарм-клубі "Шахтаря". Карьеру начал в фарм-клубе "Шахтёра".
Багатьма грошима можна навіть захоплюватись... Многими деньгами можно даже восхищаться...
Почав кар'єру в єреванському клубі "Пюнік". Начал карьеру в ереванском клубе "Пюник".
З 2004 року музикант почав освоювати контрабас. С 2004 года музыкант начал осваивать контрабас.
Службу почав в лейб-гвардії Кексгольмського полку. Службу начал в лейб-гвардии Кексгольмского полка.
Тут В. Тительбах почав працювати службовцем. Здесь В. Тительбах начал работать служащим.
почав друкуватися в газетах і журналах. начал печататься в газетах и журналах.
14 листопада Наполеон почав переправу в Студенки. 14 ноября Наполеон начал переправу у Студенки.
Почав грати 1959 у "Юному динамівцю" (Київ). Начал играть в 1959 в Киеве в "Юном динамовце".
Пізніше Хендрікс почав сольну кар'єру. Позднее Хендрикс начал сольную карьеру.
Почав навчання у заводській школі Сулина. Начал учёбу в заводской школе Сулина.
Арріета почав кар'єру в клубі "Брухас". Арриета начал карьеру в клубе "Брухас".
Командувати флотом почав адмірал Саблін ". Командовать флотом приступил адмирал Саблин ".
У 2006 році Іслас почав тренерську діяльність. В 2006 году Ислас начал тренерскую деятельность.
9 березня суд почав розгляд позову Шемчука. 9 марта суд начал рассмотрение иска Шемчука.
НКВС почав боротьбу із польським підпіллям. НКВД начал борьбу с польским подпольем.
Сендлер почав розширювати свій репертуар. Сэндлер начал расширять свой репертуар.
Отримавши початкову освіту, почав працювати механіком. Получив начальное образование, начал работать механиком.
Бісау почав рости навколо цієї міцності. Бисау начал расти вокруг этой крепости.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.