Sentence examples of "працівників" in Ukrainian with translation "сотрудники"

<>
обранням наукових працівників за конкурсом; избранием научных сотрудников по конкурсу;
Про клініку і працівників - MEDICI Про клинику и сотрудников - MEDICI
Ноу-хау довгих працівників втрачено. Ноу-хау давних сотрудников потеряно.
1948 Демобілізація працівників Літературного Інституту. 1948 Демобилизация сотрудников Литературного института.
Відображення статусів працівників та телефонів Отображение статусов сотрудников и телефонов
Контакти працівників МГ - ТОВ "Мастергаз" Контакты сотрудников МГ - ООО "Мастергаз"
Підвищення лояльності серед наявних працівників. Повышение лояльности среди существующих сотрудников.
Робочих кімнат для працівників архіву. рабочие комнаты для сотрудников архива.
Підтримують дієздатність енергокомплексу 3 447 працівників. Поддерживают дееспособность энергокомплекса 3 447 сотрудников.
ведення обліку і графіку відпусток працівників; ведение учета и графика отпусков сотрудников;
Ми цінуємо та поважаємо своїх працівників. Мы ценим и уважаем своих сотрудников.
Створити ефективну систему автоматичних сповіщень працівників Создать эффективную систему автоматических уведомлений сотрудников
Чітка, злагоджена професійна робота працівників клін. Четкая, слаженная профессиональная работа сотрудников клин.
На місце викликали працівників ювенальної превенції. На месте работают сотрудники ювенальной превенции.
Для працівників - програма "Lead for Growth". Для сотрудников - программа "Lead for Growth".
Управління кадрами - оцінка роботи працівників ‐ AIM Управление кадрами - оценка работы сотрудников ? AIM
юридичний консалтинг топ-менеджменту та працівників; юридический консалтинг топ-менеджмента и сотрудников;
Сумлінна робота працівників, як правило, заохочується. Добросовестная работа сотрудников, как правило, поощряется.
Працівників ХНУРЕ нагородили знаком "Відмінник освіти" Сотрудников ХНУРЭ наградили знаком "Отличник образования"
соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників; социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.