Sentence examples of "розвинені" in Ukrainian with translation "развитые"

<>
Між пальцями добре розвинені перетинки. Между пальцами хорошо развитые перепонки.
1) найбільш розвинені - НДР, Чехословаччина; 1) наиболее развитые - ГДР, Чехословакия;
Також тут розвинені яри і балки. Также здесь развитые овраги и балки.
Eusmilus мали добре розвинені видовжені ікла. Eusmilus имели хорошо развитые сабельные клыки.
Кігті помірно розвинені й відносно слабкі. Когти умеренно развитые и относительно слабые.
склепінчасті пальці і добре розвинені подушечки. сводистые пальцы и хорошо развитые подушечки.
Мають добре розвинені плавці, ктеноїдну луску. Имеют хорошо развитые плавники, ктеноидная чешую.
Розвинені країни перестали користуватися кредитами МВФ. Развитые страны перестали пользоваться кредитами МВФ.
розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності; развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности;
Котячі мають добре розвинені хижі зуби. Кошачьи имеют хорошо развитые хищные зубы.
Цукрова, швейна, кондитерська, розвинені сільськогосподарські галузі. Сахарная, швейная, кондитерская, развитые сельскохозяйственные отрасли.
розвинені процесуально-правові форми реалізації норм права; развитые процессуально-правовые формы реализации норм права;
У самців ряду видів великі розвинені мандибули. У самцов ряда видов крупные развитые мандибулы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.