Sentence examples of "розвинені" in Ukrainian with translation "развиты"

<>
show all
Зір та нюх розвинені гірше. Зрение и обоняние развиты хуже.
На заході розвинені вапняки, карст; На западе развиты известняки, карст;
Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції; Широко развиты железо-марганцевые конкреции;
На кристалічних породах розвинені латерити. На кристаллических породах развиты латериты.
розвинені також садівництво, виноградарство, ремесла. развиты также садоводство, виноградарство, ремесла.
Добре розвинені садівництво і виноградарство. Хорошо развиты садоводство и виноградарство.
Відхожі промисли розвинені були слабо; Отхожие промыслы развиты были слабо;
Інші пісенні жанри розвинені менше. Другие песенные жанры развиты меньше.
Органи чуття у рака добре розвинені. Органы чувств у раков развиты хорошо.
Округлі присоски розвинені на всіх пальцях. Округлые присоски развиты на всех пальцах.
Кінцівки добре розвинені, 4 пальці витягнуті. Конечности хорошо развиты, 4 пальца вытянуты.
У самиць мандибули розвинені значно менше. У самок мандибулы развиты гораздо меньше.
Ноги дуже тонкі, шпори розвинені незначно. Ноги очень тонкие, шпоры развиты незначительно.
Прилистки розвинені лише у небагатьох представників. Прилистники развиты только у немногих представителей.
М'язи щік добре розвинені, пласкі. Мышцы щек хорошо развиты, плоские.
Розвинені рибальство, тропічне землеробство і нафтопереробка. Развиты рыболовство, тропическое земледелие и нефтепереработка.
При листку розвинені два вільні прилистки. При листе развиты два свободных прилистника.
Гармонійно розвинені вербальні і невербальні здібності. Гармонично развиты вербальные и невербальные способности.
Крила розвинені, але непридатні для польоту; Крылья развиты, но непригодны для полета;
Були розвинені також ткацтво, шовківництво, килимарство. Были развиты также ткачество, шелководство, ковроткачество.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download