Sentence examples of "рідне" in Ukrainian

<>
show all
Рідне місто Лаудера - Нью-Йорк. Родной город Лаудера - Нью-Йорк.
Усі ми любимо наше рідне місто. Все мы любим свой родной город.
Рідне місто Вільямса - Вірджинія-Біч. Родной город Уильямса - Вирджиния-Бич.
"Люблю тебе, рідне місто моє". "Люблю тебя, родной мой город!"
Рідне місто Євгенія Кисельова - Москва. Родной город Евгения Киселёва - Москва.
Любіть і шануйте рідне слово! Любите и цените родную речь!
Дніпропетровськ - моє рідне й улюблене місто. Днепропетровск - мой родной и любимый город.
Через рік повернулася в рідне село. Через год вернулись в родное село.
Біля Ашхабада розташовується рідне село Туркменбаши. Возле Ашхабада располагается родное село Туркменбаши.
Новобранець отримав завдання патрулювати рідне місто. Новобранец получил задание патрулировать родной город.
Художник своєю творчістю прославив рідне місто. Художник своим творчеством прославил родной город.
Розбудовує рідне місто, створюючи центри освіти. Развивал родной город, создавая центры образования.
2009 - персональна виставка "Рідне місто моє" 2009 - персональная выставка "Родной город мой"
Рідне місто Зурабова - Ленінград (Санкт-Петербург). Родной город Зурабова - Ленинград (Санкт-Петербург).
У 10 років хлопчик покинув рідне гніздо. В 10 лет мальчик покинул родное гнездо.
Повернувшись із війни у рідне село, одружився. После войны вернулся в родное село, женился.
Рідне слово запанувало серед учнів і батьків. Родное слово воцарилось среди учеников и родителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download