Sentence examples of "святкування" in Ukrainian

<>
show all
Святкування включає ряд урочистих церемоній. Празднование включает ряд торжественных церемоний.
Завершилося святкування дискотекою для молоді. Завершился праздник дискотекой для молодежи.
Святкування розпочалось з покладання вінків... Мероприятие началось с возложения венков.
Для народу організовує пишні святкування. Для народа организовывает пышные празднества.
Святкування розпочнуться Божественною Літургією о 15.00.... Торжества начнутся Божественной Литургией в 15.00.
Святкування дня Хрещення Руси-України. Празднование Дня крещения Руси-Украины.
Святкування завершується салютом і феєрверками. Праздник завершается салютами и фейерверками.
Традиційно святкування проходило на міському пляжі. Праздничные мероприятия проходили на городском пляже.
Зороастрійські святкування, проте, носять внутрішньосімейний характер. Зороастрийские празднества, однако, носят внутрисемейный характер.
святкування 300-річчя Переяславської Ради; Празднование 300-летие Переяславской Рады;
Завершилося святкування неймовірним лазерним шоу. Завершился праздник ярким лазерным шоу.
Кульмінацією святкування став вишиванковий флеш-моб. Кульминацией мероприятия стал танцевальный флеш-моб.
У Константинополі були організовані пишні святкування. В Константинополе были организованы пышные празднества.
Святкування 25-річчя інтронізації Свят. Празднование 25-летия интронизации Свят.
Центральна бібліотека теж долучилася до святкування. Центральная городская библиотека присоединилась к празднику.
Святкування продовжилося у Центральному музеї Тавриди. Мероприятие прошло в Центральном Музее Тавриды.
Святкування Halloween у Green Hills Празднование Halloween в Green Hills
Святкування завершилося спільним фото на згадку. Праздник завершился общим фото на память.
А закінчилось святкування товариським матчем з міні-футболу. Завершилась программа мероприятия товарищеским матчем по мини-футболу.
Повертаємося до яскравого святкування річниць. Возвращаемся к яркому празднованию годовщин.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download