Beispiele für die Verwendung von "стандартними" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
стандартный15
міни повинні виявлятися стандартними міношукачами.
мины должны определяться стандартными миноискателями.
У літературі їх називають стандартними паралелями.
В литературе их называют стандартными параллелями.
Профіль фіксується на меблів стандартними саморізами;
Профиль фиксируется на мебели стандартными саморезами;
Базове знання мови обмежене стандартними ситуаціями.
Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями.
Користуючись стандартними утилітами для створення проекту:
Пользуемся стандартными утилитами для создания проекта:
необхідність терміново декорувати однотипними стандартними елементами;
необходимость срочно декорировать однотипными стандартными элементами;
Стандартними розмірами банерів вважаються 468х60, 100х100, 420х200, 234х60.
Стандартными размерами баннеров считаются 468х60, 100х100, 420х200, 234х60.
Один передавач розрахований на управління 32 стандартними приймачами.
Каждый передатчик предусматривает определенное управление 32 стандартными приемниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung