Sentence examples of "створення" in Ukrainian with translation "создание"

<>
Ініціаторами їх створення виступили самостійники. Инициаторами их создания выступили самостийники.
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Умови створення первинної профспілкової організації. О создании первичной профсоюзной организации.
створення маркетингової і комунікаційної платформи; создание маркетинговой и коммуникационной платформы;
Створення сайту - Веб-студія 77 Создание сайта - Веб-студия 77
Підказки щодо створення нових рецептів Советы по созданию новых рецептов
Головна Створення сайту-каталогу Околайт Главная Создание сайта-каталога Околайт
Створення рукописних та голосових заміток Создание рукописных и голосовых заметок
Створення БД та таблиць CREATE Создание БД и таблиц CREATE
Створення шаблонного методу Повернутись назад Создание шаблонного метода Вернуться назад
Створення слайд-шоу зі звуком Создание слайд-шоу со звуком
Створення модульної сітки в Figma Создание модульной сетки в Figma
Очиток підходить для створення альпінарію. Очиток подходит для создания альпинария.
1926 - розпочато створення предметного каталогу. 1926 - начато создание предметного каталога.
створення оптимального температурного режиму зберігання; создание оптимального температурного режима хранения;
Створення ікон стало захоплювати його. Создание икон стало захватывать его.
PlanoHero - створення та впровадження планограм PlanoHero - создание и внедрение планограмм
Алюмінієвий профіль для створення каркаса. Алюминиевый профиль для создания каркаса.
створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;
Створення крісла-качалки без електроінструментів Создание кресла-качалки без электроинструментов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.