Sentence examples of "того часу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.

До того часу округ Гамільтон вже існував. К этому времени округ Гамильтон уже существовал.

Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.

Від того часу реліквію зберігають тут. С того времени реликвию хранят там.

Обоє до того часу уже були одружені. Оба к этому времени уже были женаты.

щоденникових записів того часу не збереглося. дневниковых записей того времени не сохранилось.

З того часу Володимир усамітнився біля книжок. С того времени Владимир уединился у книг.

З того часу розпочався період ізоляції Бутану. С этого времени начинается период изоляции Бутана.

Із того часу працюю бухгалтером. С того времени работаю бухгалтером.

З того часу працюю бухгалтером. С тех пор работаю бухгалтером.

З того часу збереглася стара будівля вокзалу. Таким образом, старое здание вокзала сохранилось.

До того часу використовувався як складське приміщення. До этого времени использовался как складское помещение.

Від того часу площа називалася Домініканська (пол. С тех пор площадь называлась Доминиканская (польск.

відбилися риси методології того часу. отразились черты методологии того времени.

З того часу вони "Ювентус" не обігравали. С тех пор они "Ювентус" не обыгрывали.

З того часу - нерозлучний з журналістикою. Из того времени - неразлучный с журналистикой.

Геніальне інженерне рішення для того часу! Гениальное инженерное решение для того времени!

Від того часу Бакота перестала існувати, як місто. Таким образом, Бакота в качестве города перестала существовать.

Того часу Швеція була вельми могутньою європейською державою. Швеция в те времена была могущественнейшим государством Европы.

Піднесено описане лицарство того часу; Возвышенно описано рыцарство того времени;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download