Sentence examples of "цієї" in Ukrainian

<>
show all
Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:
Цієї вади позбавлена смарт-картка. Этого недостатка лишена смарт-карта.
Мета цієї статті - заповнити цю прогалину. Цель данной книги - заполнить эти пробелы.
Недоліки цієї концепції також очевидні. Недостатки такой посадки тоже очевидны.
Пояснимо походження чисельника цієї формули. Поясним происхождения числителя этой формулы.
Міністр стурбований наслідками цієї заборони. Министр обеспокоен последствиями данного запрета.
2, зветься активної, або цієї зірки. 2, зовется активной, или настоящей звезды.
Нахил цієї залізниці сягає 48%. Уклон этой дороги достигает 48%.
Канберра (Canberra) - столиця цієї держави. Канберра (Canberra) - столица этого государства.
Розрізняють чотири основних види цієї патології. Выделяют четыре основные формы данной патологии.
Що є свідченням цієї політики? О чём свидетельствует такая политика?
Долучаймося до цієї важливої роботи. Давайте заниматься этой важной работой.
Безперечними Плюсами цієї системи стали: Несомненными плюсами этой системы стали:
Елементи цієї множини називаються ребрами. Элементы этого множества называются рёбрами.
Показано результати комплексної ехографії цієї патології. Показаны результаты комплексной эхографии данной патологии.
Причина цієї кадрової перестановки тепер відома. Причины такой кадровой перестановки пока неизвестны.
Клімат цієї території тропічний пасатний. Климат этой территории тропический пассатный.
Причини цієї національної трагедії багатопланові. Причины этой национальной трагедии многоплановы.
Радіус цієї кулі - 20 парсек. Радиус этого шара - 20 парсек.
Популярністю користуються рюкзаки цієї торгової марки. Популярностью пользуются рюкзаки данной торговой марки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download