Sentence examples of "цієї" in Ukrainian with translation "этот"

<>
Симптоми цієї фази хвороби чисельні: Симптомы этой фазы болезни множественны:
Цієї вади позбавлена смарт-картка. Этого недостатка лишена смарт-карта.
Нахил цієї залізниці сягає 48%. Уклон этой дороги достигает 48%.
Пояснимо походження чисельника цієї формули. Поясним происхождения числителя этой формулы.
Долучаймося до цієї важливої роботи. Давайте заниматься этой важной работой.
Безперечними Плюсами цієї системи стали: Несомненными плюсами этой системы стали:
Клімат цієї території тропічний пасатний. Климат этой территории тропический пассатный.
Канберра (Canberra) - столиця цієї держави. Канберра (Canberra) - столица этого государства.
Причини цієї національної трагедії багатопланові. Причины этой национальной трагедии многоплановы.
Причина цієї неполадки дуже проста. Причина этой неполадки очень проста.
Масштаби цієї неінфекційної епідемії вражаючі! Масштабы этой неинфекционной эпидемии впечатляющи!
Для цієї стрижки характерна градуювання. Для этой стрижки характерна градуировка.
Постараюсь дати пояснення цієї технології. Постараюсь дать объяснение этой технологии.
Опрацюйте літературу з цієї теми. Подскажите литературу по этой теме.
Чи гідна Сердючка цієї премії? Достойна ли Сердючка этой премии?
Значимість цієї річниці сьогодні недооцінюється. Значимость этой годовщины сегодня недооценивается.
Особливість цієї кімнати - її багатофункціональність. Особенность этой комнаты - ее многофункциональность.
Дерегуляція цієї сфери стратегічно важлива! Дерегулирование этой сферы стратегически важна!
У цієї метрики багато імен. У этой метрики много имён.
Насолоджуйтесь цієї вельми залежним додатки. Наслаждайтесь этой весьма зависимым приложения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.