Sentence examples of "що базується" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Дніпроавіа" - українська авіакомпанія, що базується в Дніпрі. Днеправиа (Dniproavia) - украинская авиакомпания, базирующаяся в Днепропетровске.

Новинка базується на платформі A-Class. Новинка базируется на платформе A-Class.

AbiWord базується на бібліотеці GTK +. AbiWord базируется на библиотеке GTK +.

Компанія базується в Дордрехті, Нідерланди. Компания базируется в Дордрехте, Нидерланды.

Механіка гри базується на Counter-Strike 1.6. Механика игры базируется на Counter-Strike 1.6.

British Airways базується в аеропорту "Домодєдово". British Airways базируется в аэропорту "Домодедово".

Він базується на наступній теоремі. Он основан на следующей теореме.

П'єса базується на реальних історичних фактах. Пьеса основана на реальных исторических фактах.

У місті базується футбольний клуб "Аль-Джихад". В городе базируется футбольный клуб "Аль-Джихад".

Найбільший авіавузол, Гардермуен, базується в столиці. Крупнейший авиаузел, Гардермуэн, базируется в столице.

Зараз група базується в Альбукерке, Нью-Мексико. Сейчас группа базируется в Альбукерке, Нью-Мексико.

FURMARK базується на трьох ключових принципах: FURMARK основан на трех ключевых принципах:

Тест базується на наступній теоремі: Теорема. Тест основывается на следующей теореме: Теорема.

Базується на військово-повітряній базі Барксдейл. Базировалось на военно-воздушной базе Барксдейл.

Правопорядок базується на формально-визначених правових приписах. Правопорядок базируется на формально-определённых правовых предписаниях.

У станиці базується мотобольний клуб "Кіровець". В станице базируется мотобольный клуб "Кировец".

Поняття "діловодство" базується на понятті "документування". Понятие "делопроизводство" базируется на понятии "документирование".

Земельне законодавство базується на таких принципах: Земельное законодательство базируется на таких принципах:

Циркуляційний - базується на фільтрації повітря. Циркуляционный - базируется на фильтрации воздуха.

Kia K9 базується на платформі Hyundai Genesis. Kia K9 базируется на платформе Hyundai Genesis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download