Exemplos de uso de "dir" em alemão

<>
Traduções: todos1431 1144 tu149 1 outras traduções137
Guten Abend. Wie geht es dir? Buenas tardes. ¿Cómo estás?
Wie geht es dir? Hattest du eine gute Reise? ¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?
Such dir eine gute Arbeit. Busca un buen trabajo.
Sieh dir dieses Haus an. Mira esa casa.
Gib, damit dir gegeben wird! Entrega, y recibirás.
Ich kann dir nicht folgen. No puedo seguirte.
Ich kann dir nicht helfen. No puedo ayudarte.
Er kann dir nicht helfen. Él no puede ayudarte.
Kann ich dir irgendwie helfen? ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?
Ich werde dir alles erzählen. Voy a contártelo todo.
Besorge dir einen anständigen Anzug. Consíguete un traje decente.
Er ist verrückt nach dir. Él está loco por vos.
Ich kann dir unmöglich helfen. Me es imposible ayudarte.
Wasch dir bitte die Hände. Lávate las manos, por favor.
Schau dir die Frau an! ¡Fíjate en esa mujer!
Lass mal von dir hören! ¡Espero noticias tuyas!
Wir möchten dir gerne helfen. Estamos deseando ayudarte.
Wie geht es dir, Liebling? ¿Qué tal estás, cariño?
Geht es dir jetzt besser? ¿Ahora estás mejor?
Du kannst dir heute freinehmen. Puedes tomarte el día libre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.