Exemplos de uso de "machen" em alemão
Traduções:
todos1277
faire739
se faire295
rendre74
se rendre13
donner11
passer8
se mettre4
causer4
présenter2
outras traduções127
Er wechselte das Hemd, die Hose und die Schuhe, um sich für das Tanzen fertig zu machen.
Il changea de chemise, de pantalon et de chaussures pour se préparer pour danser.
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem.
Asseyez-vous sur le canapé et mettez-vous à l'aise.
Ich muss meine Reservierung in Ihrem Hotel rückgängig machen
Je suis obligé d'annuler ma réservation dans votre hôtel
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen fertig machen.
Je dois finir mes devoirs avant le dîner.
Wir werden sie bitten, ein Foto von uns zu machen.
Nous allons leur demander de nous prendre en photo.
Die meisten Astronomen machen sich über die Astrologie lustig.
La plupart des astronomes se moquent de l'astrologie.
Einige Jungen an der Schule machen sich über mich lustig.
Plusieurs garçons se moquent de moi à l'école.
Seine Art, sich über Kunst jeder Art lustig zu machen, gefällt mir gar nicht.
Sa manière de se moquer de l'art de toutes les façons ne me plait pas du tout.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie