Exemplos de uso de "Macht" em alemão

<>
mostrar
Manche Dinge werden hässlicher, wenn man sie sauber macht. Some things get more hideous, when you clean them.
"Arbeit macht frei" ist ein Spruch, der in der Zeit des Holocausts über dem Eingang des Vernichtungslagers Auschwitz angebracht war. "Arbeit macht frei", meaning "Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
Dein Erfolg macht mich neidisch. Your success excites my envy.
Alkohol macht die Leber kaputt. Alcohol damages the liver.
Scotts Schwester macht gerne Sashimi. Scott's sister likes to prepare sashimi.
Sie macht das Fenster auf. She is opening the window.
Basketball macht sehr viel Spaß. Basketball is a lot of fun.
Er macht das Fenster auf. He is opening the window.
Tom macht den Lehrer nach. Tom is imitating the teacher.
Der Ton macht die Musik. It's not what you say, but how you say it.
Sie macht Diät, um abzunehmen. She is on a diet to lose weight.
Fünf und drei macht acht. Five plus three is eight.
Er macht nicht mehr lange. He's on his last legs.
Raues Wetter macht Leuten Angst. Severe weather frightens people.
Er macht nicht viel Worte He's a man of few words
Was macht es schon aus? What's the odds?
Seine Arroganz macht mich wütend. I get mad at his arrogance.
Arbeit macht das Leben süß Hard work never hurt anyone
Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar. Salt helps to preserve food from decay.
Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß. Learning a foreign language is fun.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS