Exemplos de uso de "sich fallen" em alemão

<>
mostrar
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.
Ich muss diesen Baum fällen. I have to fell this tree.
Wo gehobelt wird, fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Hast du vor alle Bäume hier zu fällen? Are you going to cut down all the trees here?
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Er ließ eine Vase fallen. He dropped a vase.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt. Trees are cut down and land is cleared.
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Er fällt Bäume auf dem Berg. He fells trees in the mountain.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf. Make sure you save the receipt.
Die Bäume sind gefällt, und der Erdboden ist abgeräumt. Trees are cut down and land is cleared.
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.
Von einem Streiche fällt keine Eiche A single stroke won't fell an oak
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS