Exemplos de uso de "weil" em alemão

<>
Traduções: todos280 because201 since8 as6 stay6 outras traduções59
mostrar
Sie wurde wütend, weil er nichts sagte. He said nothing, which made her angry.
Weil ich normalerweile um 8 Uhr aufstehe. I usually get up at eight o'clock.
Er scheiterte, weil es ihm an Geld fehlte. He failed, due to lack of money.
Mary bestrafte ihre Tochter, weil sie gelogen hatte. Mary punished her daughter for lying.
Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne. I'm happy, cause I'm learning some Dutch.
Es muss Morgen sein, weil die Vögel singen. It must be morning, for the birds are singing.
Weil gutes Wetter war, sind wir gestern gewandert. It being fine, we went hiking yesterday.
Ich fühle mich schuldig, weil ich gelogen habe. I feel guilty about having told a lie.
Weil es warm war, öffnete ich das Fenster. It was warm, so I opened the window.
Ich konnte nicht hingehen weil ich krank war. Illness kept me from going there.
Nancy ist glücklich, weil sie einen großen Bekanntenkreis hat. Nancy is happy in that she has many friends.
Weil es Sonntag war, waren die Läden nicht geöffnet. It being Sunday, the shops were not open.
Weil es kalt war, haben wir ein Feuer gemacht. It being cold, we made a fire.
Sie schimpfte ihn aus, weil er zu spät war. She scolded him for being late.
Sie konnte nicht auswärts studieren, weil das Geld fehlte. She couldn't study abroad for lack of money.
Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte. He got fired for slacking off at work.
Weil es bewölkt war, nahm ich meinen Regenschirm mit. It being cloudy, I took my umbrella with me.
Weil es so stark regnete, haben wir drinnen gespielt. It was raining hard, so we played indoors.
Weil ich sehr müde war, schlief ich bald ein. Being very tired, I soon fell asleep.
Sie war eifersüchtig, weil er mit einem anderen Mädchen sprach. She was jealous from him talking to another girl.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS