Sentence examples of "groß" in German

<>
Sei es groß oder klein. Большой или маленькой.
zu groß für eine finanzielle Sanierung. они слишком крупные для проведения финансовой реструктуризации.
Die Hose ist zu groß. Эти брюки слишком велики.
Carnegie Hall ist schon recht groß. Карнеги-холл по размерам больше
Er ist ungefähr so groß wie eine Banane. Размером с банан.
Bei ihr wurde ein Fibrom so groß wie eine Grapefruit diagnostiziert. Ей поставили диагноз фибромы величиной с грейпфрут.
Klein ist das neue Groß. Большая река начинается с ручейка.
Ich bin 1,86m groß und fett, sagen wir grobknochig. У меня рост - 187 см, и я пополнее, как говорят, у меня крупная кость.
Das Problem ist enorm groß. Масштаб этой проблемы очень велик.
in 2004 war er zweimal so groß. к 2004 году оно было уже в два раза больше.
"Es wird so groß wie dein Haus sein." "Оно будет размером с твой дом".
Einige davon sehr, sehr groß. Некоторые из них очень, очень большие компании.
In letzter Zeit ist allerdings auch er sehr groß geworden. Однако недавно в Китае также наблюдался крупный многосторонний профицит.
Wie groß sind die Cluster? Насколько велики скопления?
Mein Herz war dreieinhalb Mal zu groß. Моё сердце было в 3,5 раза больше обычного.
Wir nun sehen, dass sie Umweltgebiete nutzen, die manchmal groß wie ein Ozean sind. Мы видим, как они используют эколандшафт размером с целый океан.
Deine Füße sind zu groß. У тебя слишком большие ноги.
Er scheint nicht so groß zu sein - gehen wir näher dran. Может не так крупно - так, ближе.
Dieser Raum ist groß genug. Эта комната достаточно велика.
Unser Mitgefühl ist groß, aber die Ressourcen beschränkt. Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.