Exemplos de uso de "musste" em alemão com tradução "должный"

<>
Das musste ich anständig machen. И должен был делать это правильно.
Ich musste meinen Premierminister treffen. Я должен быть встретиться с премьер-министром.
Er musste im Bett bleiben. Он должен был оставаться в постели.
Unsere Hilfe musste zielgerichtet sein. Наша помощь должна была быть целевой.
Ich meine, es musste doch. Хочу сказать, так должно было быть.
Tom musste ans Telefon gehen. Том должен был отвечать на телефонные звонки.
Dieser Jemand musste zwei Voraussetzungen erfüllen: Кандидат должен был соответствовать двум критериям:
Ich musste mich den Umweltschutz widmen. Я должен был двигаться в направлении сохранения и защиты.
Dann musste ich die Moral messen. Потом я должен был померить мораль.
Die gesamte politische Kultur musste sich ändern. Существовала целая политическая культура, которая должна была измениться.
Es musste eine sehr sympathische Figur sein. Он должен был быть героем, которому очень сочувствуешь.
Also musste eine Bedrohung herbeigeredet - irakische Massenvernichtungswaffen! Итак, угроза - иракское оружие массового поражения - должна была быть создана.
Ich musste diese in einen Kontext stellen. Я должен был посмотреть на это в свете сложившейся ситуации.
Unsere Erfindung musste alle diese Probleme lösen. Наше изобретение должно было адресировать все эти вопросы.
Da musste es noch etwas anderes geben. Должно быть что-то ещё.
Er musste schon sehr früh viel arbeiten. Он должен был много работать с юношеских лет.
Es musste doch eine bessere Lösung geben. Должен был существовать лучший способ.
Es musste noch ein anderes Puzzlestück geben. Я должна была осознать ещё одну часть головоломки.
Von jungen Jahren an musste er viel arbeiten. Он должен был много работать с юношеских лет.
Er musste also etwas Angemessenes zu sagen finden. Кроме того, Кэмерон должен был найти подходящие слова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.