Exemplos de uso de "noch etwas" em alemão

<>
Es gibt aber noch etwas. Но есть ещё одна вещь.
Hier noch etwas mehr davon. Вот ещё немного.
Ich brauche noch etwas Zeit. Мне нужно ещё немного времени.
Möchten Sie noch etwas Tee? Хотите ещё чаю?
Möchtest du noch etwas Kaffee? Хочешь ещё немного кофе?
Ironisch ist noch etwas anderes: Однако есть еще один парадокс:
Da ist noch etwas Anderes. В этом ещё что-то есть.
Wir haben noch etwas eine Minute. У нас осталось не больше минуты.
Noch etwas, was man tun kann. Вот ещё одна вещь.
Das müssen wir noch etwas verfeinern. Мы вносим многие изменения.
Ich habe noch etwas anderes gemacht. И я сделал кое-то ещё.
Ich brauche noch etwas mehr Zeit. Мне нужно ещё немного времени.
Könnte ich noch etwas Milch haben? Можно мне ещё молока?
Möchtest du sonst noch etwas wissen? Есть ли ещё что-то, что бы ты хотел знать?
Noch etwas Grundsätzlicheres jedoch zeichnet sich ab: Но есть нечто более важное в этом процессе.
Geben Sie mir bitte noch etwas Zeit! Дайте мне еще немного времени, пожалуйста.
Und dazu kommt noch etwas von unserer Rechenschwäche. Но при этом, мы, в общем-то, не умеем считать.
Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken? Можешь налить мне ещё вина?
Also gibt es immer noch etwas zu tun. Значит, над этим требуется ещё поработать.
Noch etwas, es erlaubt uns den Lehrplan umzuordnen. Кроме того, это позволяет нам изменить программу обучения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.