Exemplos de uso de "wusste" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2880 знать2753 уметь21 осознать14 ведать3 outras traduções89

Ich wusste, dass du wiederkämest. Я знал, что ты бы вернулся.

Tom wusste sich nicht zu zähmen. Том не умел сдерживать себя.

Also wusste ich, dass hier der Schauplatz meines Buches sein muss. Потом я осознала, что это станет основой моей книги.

Ich wusste, dass ihr wiederkämet. Я знал, что вы бы вернулись.

Franklin D. Roosevelt wusste genau, wie er den Patriotismus der arbeitenden Bevölkerung anspornen konnte. Франклин Д. Рузвельт умел вызывать патриотизм у рабочих.

Niemand wusste von seiner Krankheit. Никто не знал о его болезни.

Und das Wichtigste, was ich nicht wusste, war, dass ich ein wirklich guter Träumer war. Главное открытием для меня было то, что спать я на самом деле умею хорошо.

Er wusste nichts vom Urknall. Он не знал о Большом Взрыве.

Also wollte ich ein Maler wie er werden, nur leider wusste ich nicht wie man malt. Я захотел стать таким художником, как он, вот только я не умел писать красками.

Und niemand wusste darüber Bescheid. И никто о нём ничего не знал.

Ich wusste, dass Sie wiederkämen. Я знал, что вы бы вернулись.

Das Studio wusste das aber nicht. Но студия этого не знала.

Ich wusste, die beiden hängen zusammen. Я знал, что эти два понятия взаимосвязаны.

Sie wusste, dass John sie liebte. Она знала, что Джон любит её.

Ich wusste, dass dir das gefiele. Я знал, что тебе бы это понравилось.

Ich wusste, dass euch das gefiele. Я знал, что вам бы это понравилось.

Ich wusste nicht, woher es kam. Я не знал, откуда это пришло.

Er wusste nicht, was Todeszelle bedeutete. Он не знал, что означало быть осужденным на смертную казнь.

Ich wusste, dass ihr Hunger hättet. Я знал, что вы были бы голодны.

Ich wusste, dass du Hunger hättest. Я знал, что ты был бы голоден.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS