Exemplos de uso de "pasado" em espanhol

<>
mostrar
El tiempo ha pasado rapidísimo. Le temps est passé très rapidement.
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
¿Sabes lo que ha pasado? Sais-tu ce qui est arrivé ?
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Où es-tu allé dimanche dernier ?
Se considera imposible viajar al pasado. Voyager dans le passé est considéré comme impossible.
El año pasado nevó bastante. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Algo le ha pasado a mi coche. Quelque chose est arrivé à ma voiture.
Llueve desde el jueves pasado. Il pleut depuis jeudi dernier.
¿Cómo fue el fin de semana pasado, Nancy? Comment s'est passé ton week-end, Nancy ?
El año pasado nevó mucho. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
En este viejo pueblo nunca ha pasado nada. Rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village.
Fuimos a Londres el año pasado. Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
¿Qué ha pasado para que te rías así? Que s'est-il passé pour que tu rigoles ainsi ?
Me mudé el mes pasado. J'ai déménagé le mois dernier.
Esto ya me ha pasado dos veces en España. Ça m'est déjà arrivé deux fois en Espagne.
Fueron a América el mes pasado. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
He pasado todo el día leyendo esta novela. J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
El mes pasado cambié de dirección. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
Fui a pescar el lunes pasado. Je suis allé pêcher lundi dernier.
Las lágrimas de ella relataban lo que había pasado. Ses larmes à elle témoignaient de ce qu'il s'était passé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS