Exemplos de uso de "quemar" em espanhol

<>
Traduções: todos50 burn50
mostrar
No se puede quemar nada sin oxígeno. You cannot burn anything without oxygen.
Esos se pueden quemar con más facilidad. They can burn more easily.
Gracias por quemar mi camisa con tu cigarrillo. Thank you for burning my shirt with your cigarette.
Si nos revolvés el arroz, se va a quemar. If you don't stir the rice, it will burn.
No debemos quemar nuestro bosque, porque es la fuente del oxígeno que respiramos. We mustn't burn our forest, because it is the source of the oxygen we breathe.
Quemar la basura tan cerca de la casa no fue una buena idea. Burning the trash so close to the house wasn't a good idea.
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos. Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar. The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn.
El papel se quema rápidamente. Paper burns quickly.
El sol quema mis ojos. The sun burns my eyes.
El papel se quema fácilmente. Paper burns easily.
La madera se quema fácilmente. Wood burns easily.
Mi auto quema mucho combustible. My car burns a lot of gas.
El bosque se está quemando. The forest is burning.
Las casas se están quemando. The houses are burning.
El arbusto se está quemando. The bush is burning.
Los dos edificios se quemaron. Both buildings burned down.
Me quemé con agua hirviendo. I burned myself with boiling water.
Me quemé en la pierna. I burnt myself on the leg.
Tom quemó su primera cena. Tom burned his first dinner.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS