Exemplos de uso de "Este" em espanhol com tradução "эта"

<>
mostrar
Si estuvieran escribiendo esto dirían: Если бы вы сочиняли эту историю, вы бы наверное сказали:
Pero esto podría estar cambiando. Но эта ситуация может измениться.
Entonces, ¿dónde nos deja esto? Когда эта ноша оставит нас?
Pase mucho tiempo preparando esto. У меня на эту штуку ушло столько времени.
Tiene un capítulo increíble sobre esto. У него есть отличная глава на эту тему.
Y esto es para todo clima. И этой упаковке нестрашна непогода.
Asi que los pacientes tienen esto. Теперь эта информация доступна больным.
Llegué a esto de diferente manera. Но я сама пришла к этой проблеме по-другому.
Esto es de una autopsia virtual. Виртуальная аутопсия позволяет получить эту информацию.
Hay muchos experimentos buenos sobre esto. И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Esto es digno de Sachin Tendulkar. Эта достойна Сачин Тендулкар.
¿Y cómo se sale de esto? И тогда как выйти из этой ситуации?
Le presentamos esto al alcalde Belloch. Мы представили эту идею мэру Белоч.
En segundo lugar ¿qué será esto? Каковы же необходимые параметры для этой системы?
¿Cuánto ganado necesitas para producir esto? Сколько нужно вырастить скота, чтобы достичь этой цифры?
Y con esto me gustaría terminar. И на этой мысли я завершу свое выступление.
Esto debe resolverse en países como India. Эта проблема должна быть решена в таких странах, как Индия.
Esto se volvió increíblemente importante para mí. Именно эта проблема для меня стала исключительно важной.
Así que empezamos a jugar con esto. Так мы начали эту разработку.
Y la mujer tendría sexo con esto. И женщине надо было заниматься сексом с этой штукой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS