Exemplos de uso de "Este" em espanhol com tradução "этот"

<>
Este es el Sistema Verde. Это - Зеленая Система.
Mao resumió este estado psicológico: Как описал это психологическое состояние сам Мао:
¿Sabes quién escribió este libro? Ты знаешь, кто написал эту книгу?
Entonces, ¿cómo usarían este dispositivo? Как же пользоваться этим прибором?
Este desequilibrio provoca problemas fundamentales. Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам.
Este es el más complejo. Это самое сложное
Este año, obtuvimos una respuesta: В этом году мы получили ответ:
Esperamos visitar España este verano. Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Este libro tiene cinco capítulos. В этой книге пять глав.
Bueno, Julián hizo este video. Итак, Джулиан сделал вот это видео.
Este sillón ocupa demasiado espacio. Это кресло занимает слишком много места.
Y pasó de este modo. И это произошло следующим образом.
Y este terreno es fantástico. И это фантастическое пространство.
Este no incorpora tanto cachivaches. А этот без наворотов
Este es un imán permanente. Это постоянный магнит.
¿Está muy lejos este hotel? Эта гостиница далеко?
Este es el peor escenario; Это - наихудший сценарий:
Este libro es de Tony. Это книга Тони.
Disculpe, ¿este asiento está desocupado? Простите, это место свободно?
Este es el Carnegie Hall. Это Карнеги-холл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.