Exemplos de uso de "Las" em espanhol com tradução "вы"

<>
y las suyas con nosotros. а вы могли делиться с нами вашими.
Y darles las "muchas gracias". И огромное вам спасибо!
Sus datos ven las muertes. Вы использовали данные о фатальных исходах.
Eso es, sois las personas. Вы и есть тот кадр.
Se encuentran instantáneamente las relaciones. Вы мгновенно нашли связи.
Simplemente quiero darles las gracias. Я просто хочу очень сильно вас поблагодарить.
Ahora, ¿elegiríais las mismas vacaciones? Ну, вы все еще выбрали бы ту же самую поездку?
Por favor, enciendan las luces. Не могли бы вы посветить здесь,
Ahora ponemos las dos cosas juntas. Так, сейчас вы совместите обе вещи вместе.
Todos conocen las células madre embrionarias. Вы все знаете об эмбриональных стволовых клетках.
Seguramente lo vieron en las noticias. Скорее всего вы уже видели это в новостях.
Todavía no pueden ver las ramas. Возможно, вы все ещё не видите ветвей.
¿Hay boletos para las competiciones de ? У вас есть билеты на соревнования по ?
Las fugas de cerebros son benéficas "Утечка мозгов" - это благо для вас
Recuerdan hablar las 5 etapas culturales. Вы вспомните эту презентацию о пяти культурных уровнях.
"¿Por qué no tienes las prótesis? "Почему у вас нет протезов?
Las mismas cosas que acabarán contigo. То, что вас убьет.
Sólo se escuchan las frecuencias bajas. Вы слышите только низкие частоты.
¿Es una de las chaquetas que cultivaste? Это один из жакетов, которые Вы вырастили?
No obtendrás satisfacción de las primeras 4. Ее вы не достигнете, только лишь удовлетворив первые четыре потребности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.